为涵育“树牢先锋意识、坚持先锋标准、弘扬先锋精神、涵养先锋文化”的校园风尚，践行“以文启智、以文润心、以文兴学、以文育人”的育人理念，学校举办第十五届“渤海风”研究生学术文化季系列活动。其中，由研究生院主办、外国语学院协办的“崇师论道之师友相约下午茶”学术沙龙活动，于2026年5月12日上午10:00在滨海校区中院7-210顺利举办。本期活动特邀外国语学院郑东升副教授主讲，为在场师生带来了一场关于时政文献翻译时代意义的思想盛宴。

讲座中，郑东升老师以《论加强〈习近平谈治国理政〉多语种译本研究的时代意义》为题，展开了深入浅出的分享。他指出，《习近平谈治国理政》思想深邃、内涵丰富，是新时代中国特色话语的典范文本，加强其多语种译本研究，是构建中国特色对外话语体系的重要组成部分，更是传播中国声音、贡献中国智慧与中国方案，践行新时代构建人类命运共同体理念的必然要求。

分享结束后，在场师生围绕时政翻译实践、中华文化对外传播等话题，与郑东升老师展开了热烈交流。同学们结合自身学习与研究中的困惑提问，郑东升老师逐一耐心解答，引导大家立足外语学科优势，将个人学术研究与国家文化传播需求相结合，在翻译实践中践行文化自信，以专业能力讲好中国故事。

此次“师友相约下午茶”活动，不仅为师生提供了面对面交流的学术平台，更营造了浓厚的学术氛围，有效促进了学科交叉融合，进一步激发了研究生的学术创新活力。

外国语学院将以本次活动为新起点，持续深化对接学校“先锋计划”和“3510”战略工程部署，进一步激励广大教师产出更多高水平、有影响力的译著与学术精品，推动外语学科优势与中华文化传播需求深度融合，为学校建设多科性特色化高水平研究型大学贡献外语学科的智慧和力量，以翻译之力传递时代之声，以学科担当助力文化强国建设。