5月15日下午3点，外国语学院 “尚言讲坛”第二十二讲在天津科技大学滨海校区中院7号楼210成功举办。学院邀请了北京第二外国语学院硕士生导师王丽华副教授作了题为“从文学到影像：《人间失格》的动漫改编与叙事重构”讲座。讲座由外国语学院赵俊槐老师主持，外国语学院教师、研究生和本科生聆听讲座。

王教授首先介绍了《人间失格》作者太宰治的生平，讲述了他的童年生活，学生时代的成长经历，以及婚姻、家庭和战争给太宰治文学创作带来的影响。《人间失格》是太宰治的代表作，发表于1948年，中篇小说，半自传体。文章以手记的形式讲述了出身富裕家庭的大庭叶藏从幼年到壮年逐步沉迷酒色、走向堕落直至“丧失为人的资格”的过程。太宰治将自己的思想与人生境遇，借主人公大庭叶藏展现给世人。

王教授对太宰治《人间失格》改编的影视作品和动漫作品进行了逐个介绍。影视作品有：1978年由吉留纮平执导的电影《新人间失格》；2002年的人物传记性电影《Picaresque人间失落》；2010年由生田斗真主演的电影《人间失格》和2019年9月由蜷川实花执导的电影《人间失格：太宰治和3个女人们》。动漫作品分别为：2009年浅香守生执导的《青之文学》系列---《人间失格》；2016年五十岚卓哉执导的《文豪野犬》；2019年木崎文智执导的《HUMAN LOST 人间失格》；2024年河合滋树执导的《异世界失格》。

之后，王教授对跨媒介传播的产生、过程以及影响进行了全面的分析。王教授认为，跨媒介传播的产生主要受以下三方面影响：文化传播的需求、受众群体的变化及文学作品的普世价值。其传播过程主要通过对文本选择与改编、角色设计与形象塑造以及制作与推广等多种形式来实现。通过动漫改编，文学作品得以进入更广泛的受众视野，改变了人们对文学和动漫的传统认知，促进了跨媒介的文化交流。

讲座后，与会师生就文学作品进行动漫创作的十三要素，以及欧美文学作品和日本文学作品在创作漫画领域的区别等问题进行了深入交流探讨，为师生在学术领域的研究提供了新的研究视角，拓宽了研究思路。

图文来源：外国语学院

一审一校：王艳艳

二审二校：孙颖

三审三校：王莹