丁峻

副教授 | 文学硕士

多年来一直从事英语专业教学工作，主要研究方向为英语文体学，运用语料库研究翻译作品的文体风格。主持完成天津哲学社会科学规划项目，发表论文多篇，参与翻译译著两部。指导学生在各类比赛中屡获佳绩。

主要履历

1990-1994年天津外国语学院，获得学士学位

2006-2009年南开大学，获得硕士学位

2009年3月-9月美国佐治亚西南州立大学高级访问学者

研究方向

英语文体学，运用语料库研究翻译作品的文体风格

主讲课程

综合英语，基础写作、高级写作，语音操练

科研项目

2005－2008天津科技大学项目《1930年至2005年美国总统就职演说英语的文体特征的研究》

2011－2013天津市哲学社会科学规划项目《翻译作品的文体研究》

代表性论文及著作

基于语料库的美国总统就职演说研究，天津外国语学院学报，2008年3月

基于语料库The Bridges of Madison County两个中译本研究，天津外国语大学学报，2011年1月

“重真”与“重美”——《墓园挽歌》两个汉译本的文体风格研究，《作家》，2013年8月

EFL学生作文中out of的使用特点，天津教科院学院学报，2007年6期

功能语言学在英语语篇写作教学中的应用》，天津职业大学学报，2007年4期

《秘密机构――美国国家安全局揭密》译者之一，世界知识出版社，2002年6月

《跟着感觉走》译者之一，国际文化出版公司，2003年9月

获奖情况

2011-2017年每年指导学生获全国大学生英语竞赛C类一等奖；

2013年及2014年12月指导学生获21世纪全国大学生英语演讲比赛京津赛区一等奖，

2013年6月获天津市第五届模拟联合国杰出代表奖，11月获中国模拟联合国最佳沟通奖；

2015年5月指导学生获全国大学生英语竞赛A类一等奖；

2016年11月指导学生获外研社杯英语阅读大赛天津复赛二等奖；

2017年10月指导学生获外研社杯英语写作大赛天津复赛特等奖，全国写作大赛二等奖；

2012-2017年，每年均获教学质量奖；

天津科技大学优秀共产党员

联系方式

邮箱 jcdj2003@163.com

电话 022-60601100