吴晓龙

副教授 | 硕士

多年来一直从事英语教学工作，2005年毕业于澳大利亚悉尼大学TESOL专业。曾获2010年天津市高校青年教师教学基本功竞赛三等奖。先后在《北京第二外国语学院学报》、《天津外国语大学学报》、《重庆交通大学学报（社科版）》、《中国轻工教育》等杂志发表论文十余篇，参编教材《英语阅读教程》等书籍两部；主持完成天津市高等教育学会“十二五”项目和校级科研项目各一项，参与完成天津市级科研项目两项，主持教育部青年基金项目一项。

研究方向

语料库语言学与翻译研究。

主讲课程

大学英语

科研项目

1．教育部人文社会科学研究青年基金项目“《诗经》多译本平行语料库的创建与应用研究”

2．天津市高等教育学会 “十二五”教育科学规划青年专项研究课题（“释意理论视阈下的口译教学模式研究”）

代表性论文：

代表性论文及著作

1. 2013年1月“口译笔记特征与汉英口译质量的相关研究” 《天津外国语大学学报》

2. 2012年6月“基于语料库的张爱玲汉英自译作品的文体研究” 《北京第二外国语学院学报》

3. 2011年12月“英汉口译中的笔记语言研究” 《中国轻工教育》

4. 2013年3月“基于语料库的博物馆展览概述英译的文体研究” 《长春理工大学学报》（社科版）

5．2017年4月 “《诗经》多译本平行语料库的创建”《重庆交通大学学报（社科版）》

联系方式

邮箱：wuxiaolong@tust.edu.cn