何广军

副教授 | 硕士

天津科技大学外国语学院教师，研究方向为翻译学与跨文化比较研究；曾参与国际体育大赛的组织与管理，并为此获得“天津市先进个人”的荣誉称号。胜任并承担多类英语课程的教学工作，有过两年的国外教学经历；在《南开学报》、《西安外国语学院学报》等学术刊物上发表过论文，主编、参编教材、译著多部；主持并参与过多个各级科研课题的研究工作。

主要履历

1986年至1990年，河北师范大学外语系，获得学士学位；

1997年至2000年，南开大学外国语学院，获得硕士学位；

1999天津世界体操锦标赛竞赛部工作人员，因工作出色而获得“天津市先进个人”的称号；

2005年天津世界滑水锦标赛接待部工作人员，负责管理志愿者接待服务工作；

2010年10月至2012年9月，波兰华沙大学汉学系任教。

研究方向

翻译与跨文化比较

主讲课程

大学英语、英语语音与交际、职场英语、高级英语、翻译理论与实践、英美文学、英文报刊选读、跨文化交际等课程

科研项目

2002年6月至2003年12月，主持完成天津科技大学项目“翻译试题库”;

2006年9月至2008年9月，主持完成天津科技大学项目“高校学生英语学习中汉化英语的根源分析”。

代表性论文及著作

文化融合视域下《红楼梦》的英译，《南开学报•哲学社会科学版》，2003年第4期。

从The Adventures of Huckleberry Finn一个片断的汉译看形式与内容的传译，《西安外国语学院学报》，2002年第4期。

《寻找给加西亚送信的人——职场成功的第一课堂》（译著，第一译者），中国城市出版社，2003年7月出版。

《种子的信仰》（译著），中国青年出版社，2005年5月出版。

获奖情况

天津科技大学外国语学院优秀共产党员；

天津科技大学外国语学院教工先锋岗；

联系方式

邮箱：hgjun@tust.edu.cn