积极开拓和有效利用社会资源,积极开展合作办学、合作育人，共建教学资源；积极开拓社会捐赠渠道，为学院发展筹措更多的经费扶持。

与多家机构和实体建立了长期稳定的实践、实习基地，包括天津华译翻译有限公司、中国翻译协会语言服务行业创业创新中心、天津语言桥信息技术有限公司、苏州维卓生物技术有限公司、天津汉林通商科技有限公司等，以及日本九州外国语学院海外实习实践基地等长期合作育人实践基地。设立“维卓奖学金”和“朱飚科发英语奖学金”，每年获资助1.5万元，用于奖励在专业学习和翻译实践中有突出表现的本科生和研究生。